「強盗だ！」ではなく「Go to a door!」と言っただけ……言い訳が裁判で認められ減刑判決も弁護側控訴

1：ななし： 2024/11/06(水) 08:53:02.70ID:OjatTTEP0.net

「空耳」争点の裁判で弁護側が控訴　懲役2年の量刑に不服　検察側は控訴せず

3：ななし： 2024/11/06(水) 08:55:11.55ID:ynz0lsEQ0.net
Go to the door
じゃないの
不定冠詞を使うのには違和感がある
17：ななし： 2024/11/06(水) 09:00:33.65ID:tS3nu5NC0.net
>>3
どこでもいいからとにかくどっかのドアに行けって意味ならaが普通
182：ななし： 2024/11/06(水) 19:02:17.29ID:B43jxz4D0.net
>>17
外人さんも違和感アリアリつってた
170：ななし： 2024/11/06(水) 14:23:03.82ID:0yY38y3X0.net
>>17
それならdoorsでは?
172：ななし： 2024/11/06(水) 14:32:23.18ID:W2WNlKCB0.net
>>170
分身でもするのかよ

a door
複数のドアのうちのどれか（具体的に知らない場合もこれ）
the door
特定のドア
doors
複数のドア

続きを読む
Source: 【2ch】コピペ情報局
「強盗だ！」ではなく「Go to a door!」と言っただけ……言い訳が裁判で認められ減刑判決も弁護側控訴

ホーム
トップ