米国のちびっこたちが突然英国なまりになった原因

・米国のちびっこたちは突然英国なまりに…　訳は『ペッパピッグ』だった！

米国でちびっこの子育て中の親たちは、わが子が突然英国なまりの英語を発音し始め、驚いている。これはすべて人気のアニメ『ペッパピッグ』のせいだった。

 
英国発のアニメ『ペッパピッグ』は初回放映は２００４年。今や世界中で人気を博し、日本語版も含めて数十か国語に訳されている。ところが同じ英語圏の米国では子どもたちは当然オリジナル・バージョンを見ている。

Aubrielle watches Peppa Pig so much that she speaks in a British accent sometimes 😂🙃 pic.twitter.com/kx30HB0CCR

Amazonプライム・ビデオ

— Alice (@AliceFaith95) 2018年11月18日

https://platform.twitter.com/widgets.js

platform.twitter.com

※全文はソースで
https://sptnkne.ws/kGyV